Angels' Torah logoAngels' Torah

Vayikra · All parshiot

אמורParshat Emor

Leviticus 21:1-24:23

A note: this is a creative reading, a drash offered as a way into the text. It does not claim to be what the angels actually say.

Begin on the ground

Rung 1 of 8

The story

What happens, plainly.

Hashem tells Moshe to speak to the kohanim, the sons of Aharon. A kohen may not make himself impure for the dead except for his closest family, and the high priest not even for them; a kohen with a blemish may eat the holy bread but may not come near the altar. Offerings must be without blemish, and a mother animal and her young are not slaughtered on the same day. Then comes the calendar of Hashem's set times: Shabbat, Pesach, the omer of the first sheaf of the harvest and the counting of seven weeks to Shavuot, the day of remembrance and blasts, Yom Kippur, and Sukkot with its four species and its booths. Pure olive oil is brought for the lamp that burns always, and twelve loaves are set on the table every Shabbat. The parsha ends with the son of an Israelite woman and an Egyptian man who curses the Name in a fight; he is held until Hashem makes the ruling clear, and he is stoned outside the camp.

Rung 2 of 8

Ein Yaakov

What the sages of the Talmud saw.

"They shall bring to you pure olive oil." Rabbi Shmuel bar Nachmani notes it says "to you" and not "to Me", because, Hashem says, I do not need its light. The windows of the Temple were made wide on the inside and narrow on the outside, to show the same thing. The lamp was a testimony to the whole world that the Shekhinah rests on Israel. What was the sign? Rava says it was the western lamp: it was given the same amount of oil as the others, the others were lit from it, and it was the last to go out.

Menachot 86bEin Yaakov (Glick Edition), Menachot 9:2

Rabbi Yehudah taught in the name of Rabbi Akiva: why does the Torah say to bring the omer on Pesach? Because Pesach is when the world is judged for grain, and Hashem says, bring the first sheaf before Me so the grain in your fields will be blessed. Why two loaves on Shavuot? Because then the fruit of the trees is judged. And Rabbi Abahu says the shofar is a ram's horn so that Hashem will remember the binding of Yitzchak.

Rosh Hashanah 16aEin Yaakov (Glick Edition), Rosh Hashanah 1:9

Rung 3 of 8

The Zohar

The mystical reading.

The Zohar reads the counting of the omer as a purification. In Mitzrayim Israel lived under an impure power. As a woman counts seven days to become pure, the people count seven weeks, so that they can be cleansed in the living waters of the stream from which the seven Sabbaths flow, and then be joined to the King and receive the Torah. The Kabbalists call that stream , understanding, the upper mother from whom the lower sefirot draw. Whoever reaches the last night of the count in purity, without losing count, should spend that night with the Torah. The oil for the lamp follows the festivals, the Zohar says, because there are lamps above in which a supernal oil burns, and through Israel both the higher and the lower are blessed and the lamps are lit.

Touch a lit word to find it on the tree.

KeterChochmahBinahChesedGevurahTiferetNetzachHodYesodMalchut

Rung 4 of 8

The numbers

The letters stop being words.

  1. Kohen, priest

    כהן

    Kohen, priest equals 75

    No confident match yet.

  2. Omer, the first sheaf

    עמר

    Omer, the first sheaf equals 310

    No confident match yet.

    Brought "on the day after the Sabbath" of Pesach, and the counting of seven weeks starts from it (Lev. 23:10-15).

  3. Shabbat

    שבת

    Shabbat equals 702

    = 27 × 26, the Name 27 times

    The first of the set times, before any festival is named.

  4. Shemen, oil

    שמן

    Shemen, oil equals 390

    = 15 × 26, the Name 15 times

    Pure olive oil, beaten, for the lamp that always burns (Lev. 24:2).

  5. Lechem, bread

    לחם

    Lechem, bread equals 78

    = 3 × 26, the Name 3 times

    The twelve loaves set out on the pure table each Shabbat.

  6. Mo'adei, the set times

    מעדי

    Mo'adei, the set times equals 124

    = the number of verses in this parsha

    "So Moshe declared the set times of Hashem to the children of Israel" (Lev. 23:44), spelled in the scroll without a vav. 124 is also the number of verses in this parsha.

  7. Ha-Shem, the Name

    השם

    Ha-Shem, the Name equals 345

    = משה Moshe

    Baal HaTurim on Exodus 11:3; Tzror HaMor on Exodus 1:21

    Both stand in one verse (Lev. 24:11): the man cursed "the Name", and they brought him to Moshe. Baal HaTurim reads Moshe as HaShem with the letters reversed, and Tzror HaMor says Moshe comes to the same as HaShem in reversed letters.

Every value is computed from the Hebrew letters by code: aleph is 1, yud is 10, kuf is 100, tav is 400, and final letters keep their ordinary value. A match appears only when it is well known. Nothing is invented.

Rung 5 of 8

The angel's telling

The story as the angels tell it.

1:04

The Name told the servants who stand closest: you may not make yourselves impure for the dead, except for your own flesh. The greatest among you may not do even that.

Then the Name gave the people a calendar. First the day of rest, which holds the Name over and over and comes by itself each week. Then the spring, when they bring the first sheaf and count the nights, carefully, so that none is lost. Then the harvest bread, the day of blasts, the day of being wiped clean, and the days of living in huts, so every generation would know how He brought them out.

The set times were exactly as long as the whole teaching. There was no part of it that was not a time.

Pure oil was brought for the lamp that never goes out, and bread was laid on the table, and the bread held the Name as well.

Then in the camp a son of two peoples fought with a man, and he cursed the Name. They brought him to the Name turned around, the teacher whose letters are the Name's letters. The teacher did not decide. He waited, and they all waited, until the Name made it clear.

The angels say: the one who cursed the Name was brought straight to its likeness. Whoever turns away from the Name finds it standing in front of him again.

Rung 6 of 8

The angel sages debate

Four angels argue over their Torah.

Michael from kindness

“Shabbat is 702, the Name twenty-seven times over, and it arrives every week without anyone asking. The oil is 390, the Name fifteen times. Light and rest are given freely; no one earns the seventh day.”

Gavriel from strength

“The set times are 124, and the parsha is 124 verses. In Emor, holiness has dates. The omer is 310, and it must be counted night after night with none missed before the Torah can come.”

Raphael from healing

“The Name is 345, and Moshe is 345. When a man cursed the Name, they brought him to the one who carries the same number, and Moshe would not judge alone. The Name and its servant held the silence together until the answer came.”

Uriel from light

“The bread is 78, the Name three times, laid out and left there all week. A kohen is 75 and lands on nothing. The servant has no number of his own; he stands beside the bread and the oil, and what is holy shows through him.”

They stand where the bedtime Shema places them: Michael on the right, Gavriel on the left, Uriel ahead, Raphael behind.

Rung 7 of 8

The spaces

Raziel reads the white.

Emor has 11 open spaces and six closed spaces in 124 verses.

  • Closed after Leviticus 21:9
  • Closed after Leviticus 21:15
  • Open after Leviticus 21:24
  • Open after Leviticus 22:16
  • Closed after Leviticus 22:25
  • Open after Leviticus 22:33
  • Open after Leviticus 23:3
  • Open after Leviticus 23:8
  • Closed after Leviticus 23:14
  • Open after Leviticus 23:22
  • Closed after Leviticus 23:25
  • Open after Leviticus 23:32
  • Open after Leviticus 23:44
  • Open after Leviticus 24:4
  • Closed after Leviticus 24:9
  • Open after Leviticus 24:12
  • Open after Leviticus 24:23, the end of the parsha

From Sefaria's text of the Torah according to the Masorah. An open space (petuchah) leaves the rest of the line empty; a closed space (setumah) is a gap inside the line.

ויאמר יהוה אל משה אמר אל הכהנים בני אהרן ואמרת אלהם לנפש לא יטמא בעמיו כי אם לשארו הקרב אליו לאמו ולאביו ולבנו ולבתו ולאחיו ולאחתו הבתולה הקרובה אליו אשר לא היתה לאיש לה יטמא לא יטמא בעל בעמיו להחלו לא [יקרחו] יקרחה קרחה בראשם ופאת זקנם לא יגלחו ובבשרם לא ישרטו שרטת קדשים יהיו לאלהיהם ולא יחללו שם אלהיהם כי את אשי יהוה לחם אלהיהם הם מקריבם והיו קדש אשה זנה וחללה לא יקחו ואשה גרושה מאישה לא יקחו כי קדש הוא לאלהיו וקדשתו כי את לחם אלהיך הוא מקריב קדש יהיה לך כי קדוש אני יהוה מקדשכם ובת איש כהן כי תחל לזנות את אביה היא מחללת באש תשרף והכהן הגדול מאחיו אשר יוצק על ראשו שמן המשחה ומלא את ידו ללבש את הבגדים את ראשו לא יפרע ובגדיו לא יפרם ועל כל נפשת מת לא יבא לאביו ולאמו לא יטמא ומן המקדש לא יצא ולא יחלל את מקדש אלהיו כי נזר שמן משחת אלהיו עליו אני יהוה והוא אשה בבתוליה יקח אלמנה וגרושה וחללה זנה את אלה לא יקח כי אם בתולה מעמיו יקח אשה ולא יחלל זרעו בעמיו כי אני יהוה מקדשו וידבר יהוה אל משה לאמר דבר אל אהרן לאמר איש מזרעך לדרתם אשר יהיה בו מום לא יקרב להקריב לחם אלהיו כי כל איש אשר בו מום לא יקרב איש עור או פסח או חרם או שרוע או איש אשר יהיה בו שבר רגל או שבר יד או גבן או דק או תבלל בעינו או גרב או ילפת או מרוח אשך כל איש אשר בו מום מזרע אהרן הכהן לא יגש להקריב את אשי יהוה מום בו את לחם אלהיו לא יגש להקריב לחם אלהיו מקדשי הקדשים ומן הקדשים יאכל אך אל הפרכת לא יבא ואל המזבח לא יגש כי מום בו ולא יחלל את מקדשי כי אני יהוה מקדשם וידבר משה אל אהרן ואל בניו ואל כל בני ישראל וידבר יהוה אל משה לאמר דבר אל אהרן ואל בניו וינזרו מקדשי בני ישראל ולא יחללו את שם קדשי אשר הם מקדשים לי אני יהוה אמר אלהם לדרתיכם כל איש אשר יקרב מכל זרעכם אל הקדשים אשר יקדישו בני ישראל ליהוה וטמאתו עליו ונכרתה הנפש ההוא מלפני אני יהוה איש איש מזרע אהרן והוא צרוע או זב בקדשים לא יאכל עד אשר יטהר והנגע בכל טמא נפש או איש אשר תצא ממנו שכבת זרע או איש אשר יגע בכל שרץ אשר יטמא לו או באדם אשר יטמא לו לכל טמאתו נפש אשר תגע בו וטמאה עד הערב ולא יאכל מן הקדשים כי אם רחץ בשרו במים ובא השמש וטהר ואחר יאכל מן הקדשים כי לחמו הוא נבלה וטרפה לא יאכל לטמאה בה אני יהוה ושמרו את משמרתי ולא ישאו עליו חטא ומתו בו כי יחללהו אני יהוה מקדשם וכל זר לא יאכל קדש תושב כהן ושכיר לא יאכל קדש וכהן כי יקנה נפש קנין כספו הוא יאכל בו ויליד ביתו הם יאכלו בלחמו ובת כהן כי תהיה לאיש זר הוא בתרומת הקדשים לא תאכל ובת כהן כי תהיה אלמנה וגרושה וזרע אין לה ושבה אל בית אביה כנעוריה מלחם אביה תאכל וכל זר לא יאכל בו ואיש כי יאכל קדש בשגגה ויסף חמשיתו עליו ונתן לכהן את הקדש ולא יחללו את קדשי בני ישראל את אשר ירימו ליהוה והשיאו אותם עון אשמה באכלם את קדשיהם כי אני יהוה מקדשם וידבר יהוה אל משה לאמר דבר אל אהרן ואל בניו ואל כל בני ישראל ואמרת אלהם איש איש מבית ישראל ומן הגר בישראל אשר יקריב קרבנו לכל נדריהם ולכל נדבותם אשר יקריבו ליהוה לעלה לרצנכם תמים זכר בבקר בכשבים ובעזים כל אשר בו מום לא תקריבו כי לא לרצון יהיה לכם ואיש כי יקריב זבח שלמים ליהוה לפלא נדר או לנדבה בבקר או בצאן תמים יהיה לרצון כל מום לא יהיה בו עורת או שבור או חרוץ או יבלת או גרב או ילפת לא תקריבו אלה ליהוה ואשה לא תתנו מהם על המזבח ליהוה ושור ושה שרוע וקלוט נדבה תעשה אתו ולנדר לא ירצה ומעוך וכתות ונתוק וכרות לא תקריבו ליהוה ובארצכם לא תעשו ומיד בן נכר לא תקריבו את לחם אלהיכם מכל אלה כי משחתם בהם מום בם לא ירצו לכם וידבר יהוה אל משה לאמר שור או כשב או עז כי יולד והיה שבעת ימים תחת אמו ומיום השמיני והלאה ירצה לקרבן אשה ליהוה ושור או שה אתו ואת בנו לא תשחטו ביום אחד וכי תזבחו זבח תודה ליהוה לרצנכם תזבחו ביום ההוא יאכל לא תותירו ממנו עד בקר אני יהוה ושמרתם מצותי ועשיתם אתם אני יהוה ולא תחללו את שם קדשי ונקדשתי בתוך בני ישראל אני יהוה מקדשכם המוציא אתכם מארץ מצרים להיות לכם לאלהים אני יהוה וידבר יהוה אל משה לאמר דבר אל בני ישראל ואמרת אלהם מועדי יהוה אשר תקראו אתם מקראי קדש אלה הם מועדי ששת ימים תעשה מלאכה וביום השביעי שבת שבתון מקרא קדש כל מלאכה לא תעשו שבת הוא ליהוה בכל מושבתיכם אלה מועדי יהוה מקראי קדש אשר תקראו אתם במועדם בחדש הראשון בארבעה עשר לחדש בין הערבים פסח ליהוה ובחמשה עשר יום לחדש הזה חג המצות ליהוה שבעת ימים מצות תאכלו ביום הראשון מקרא קדש יהיה לכם כל מלאכת עבדה לא תעשו והקרבתם אשה ליהוה שבעת ימים ביום השביעי מקרא קדש כל מלאכת עבדה לא תעשו וידבר יהוה אל משה לאמר דבר אל בני ישראל ואמרת אלהם כי תבאו אל הארץ אשר אני נתן לכם וקצרתם את קצירה והבאתם את עמר ראשית קצירכם אל הכהן והניף את העמר לפני יהוה לרצנכם ממחרת השבת יניפנו הכהן ועשיתם ביום הניפכם את העמר כבש תמים בן שנתו לעלה ליהוה ומנחתו שני עשרנים סלת בלולה בשמן אשה ליהוה ריח ניחח ונסכה יין רביעת ההין ולחם וקלי וכרמל לא תאכלו עד עצם היום הזה עד הביאכם את קרבן אלהיכם חקת עולם לדרתיכם בכל משבתיכם וספרתם לכם ממחרת השבת מיום הביאכם את עמר התנופה שבע שבתות תמימת תהיינה עד ממחרת השבת השביעת תספרו חמשים יום והקרבתם מנחה חדשה ליהוה ממושבתיכם תביאו לחם תנופה שתים שני עשרנים סלת תהיינה חמץ תאפינה בכורים ליהוה והקרבתם על הלחם שבעת כבשים תמימם בני שנה ופר בן בקר אחד ואילם שנים יהיו עלה ליהוה ומנחתם ונסכיהם אשה ריח ניחח ליהוה ועשיתם שעיר עזים אחד לחטאת ושני כבשים בני שנה לזבח שלמים והניף הכהן אתם על לחם הבכרים תנופה לפני יהוה על שני כבשים קדש יהיו ליהוה לכהן וקראתם בעצם היום הזה מקרא קדש יהיה לכם כל מלאכת עבדה לא תעשו חקת עולם בכל מושבתיכם לדרתיכם ובקצרכם את קציר ארצכם לא תכלה פאת שדך בקצרך ולקט קצירך לא תלקט לעני ולגר תעזב אתם אני יהוה אלהיכם וידבר יהוה אל משה לאמר דבר אל בני ישראל לאמר בחדש השביעי באחד לחדש יהיה לכם שבתון זכרון תרועה מקרא קדש כל מלאכת עבדה לא תעשו והקרבתם אשה ליהוה וידבר יהוה אל משה לאמר אך בעשור לחדש השביעי הזה יום הכפרים הוא מקרא קדש יהיה לכם ועניתם את נפשתיכם והקרבתם אשה ליהוה וכל מלאכה לא תעשו בעצם היום הזה כי יום כפרים הוא לכפר עליכם לפני יהוה אלהיכם כי כל הנפש אשר לא תענה בעצם היום הזה ונכרתה מעמיה וכל הנפש אשר תעשה כל מלאכה בעצם היום הזה והאבדתי את הנפש ההוא מקרב עמה כל מלאכה לא תעשו חקת עולם לדרתיכם בכל משבתיכם שבת שבתון הוא לכם ועניתם את נפשתיכם בתשעה לחדש בערב מערב עד ערב תשבתו שבתכם וידבר יהוה אל משה לאמר דבר אל בני ישראל לאמר בחמשה עשר יום לחדש השביעי הזה חג הסכות שבעת ימים ליהוה ביום הראשון מקרא קדש כל מלאכת עבדה לא תעשו שבעת ימים תקריבו אשה ליהוה ביום השמיני מקרא קדש יהיה לכם והקרבתם אשה ליהוה עצרת הוא כל מלאכת עבדה לא תעשו אלה מועדי יהוה אשר תקראו אתם מקראי קדש להקריב אשה ליהוה עלה ומנחה זבח ונסכים דבר יום ביומו מלבד שבתת יהוה ומלבד מתנותיכם ומלבד כל נדריכם ומלבד כל נדבתיכם אשר תתנו ליהוה אך בחמשה עשר יום לחדש השביעי באספכם את תבואת הארץ תחגו את חג יהוה שבעת ימים ביום הראשון שבתון וביום השמיני שבתון ולקחתם לכם ביום הראשון פרי עץ הדר כפת תמרים וענף עץ עבת וערבי נחל ושמחתם לפני יהוה אלהיכם שבעת ימים וחגתם אתו חג ליהוה שבעת ימים בשנה חקת עולם לדרתיכם בחדש השביעי תחגו אתו בסכת תשבו שבעת ימים כל האזרח בישראל ישבו בסכת למען ידעו דרתיכם כי בסכות הושבתי את בני ישראל בהוציאי אותם מארץ מצרים אני יהוה אלהיכם וידבר משה את מעדי יהוה אל בני ישראל וידבר יהוה אל משה לאמר צו את בני ישראל ויקחו אליך שמן זית זך כתית למאור להעלת נר תמיד מחוץ לפרכת העדת באהל מועד יערך אתו אהרן מערב עד בקר לפני יהוה תמיד חקת עולם לדרתיכם על המנרה הטהרה יערך את הנרות לפני יהוה תמיד ולקחת סלת ואפית אתה שתים עשרה חלות שני עשרנים יהיה החלה האחת ושמת אותם שתים מערכות שש המערכת על השלחן הטהר לפני יהוה ונתת על המערכת לבנה זכה והיתה ללחם לאזכרה אשה ליהוה ביום השבת ביום השבת יערכנו לפני יהוה תמיד מאת בני ישראל ברית עולם והיתה לאהרן ולבניו ואכלהו במקום קדש כי קדש קדשים הוא לו מאשי יהוה חק עולם ויצא בן אשה ישראלית והוא בן איש מצרי בתוך בני ישראל וינצו במחנה בן הישראלית ואיש הישראלי ויקב בן האשה הישראלית את השם ויקלל ויביאו אתו אל משה ושם אמו שלמית בת דברי למטה דן ויניחהו במשמר לפרש להם על פי יהוה וידבר יהוה אל משה לאמר הוצא את המקלל אל מחוץ למחנה וסמכו כל השמעים את ידיהם על ראשו ורגמו אתו כל העדה ואל בני ישראל תדבר לאמר איש איש כי יקלל אלהיו ונשא חטאו ונקב שם יהוה מות יומת רגום ירגמו בו כל העדה כגר כאזרח בנקבו שם יומת ואיש כי יכה כל נפש אדם מות יומת ומכה נפש בהמה ישלמנה נפש תחת נפש ואיש כי יתן מום בעמיתו כאשר עשה כן יעשה לו שבר תחת שבר עין תחת עין שן תחת שן כאשר יתן מום באדם כן ינתן בו ומכה בהמה ישלמנה ומכה אדם יומת משפט אחד יהיה לכם כגר כאזרח יהיה כי אני יהוה אלהיכם וידבר משה אל בני ישראל ויוציאו את המקלל אל מחוץ למחנה וירגמו אתו אבן ובני ישראל עשו כאשר צוה יהוה את משה

The scroll runs right to left. Touch a glowing gap.

Raziel רזיאל

Emor gave me seventeen spaces. Seven of them fall between the days.

Shabbat came first, and when it was finished I opened a whole line. Then Pesach, and I opened another. After the omer I closed a small space, because the omer isn't finished; it is the start of a count. After the harvest bread and the corners of the field left for the poor, I opened a line. After the day of blasts, a closed space. After the day of being wiped clean, open. A scribe writing the festivals is really writing rest, so I gave each one a little rest of its own.

When Moshe had declared all the set times, I opened the line again. That word, the set times, is as long as the whole parsha. I let it stand in the white for a while.

Then the lamp, and an open line after it. Then the bread, and a closed space, because the bread stays on the table all week and doesn't leave.

The hardest white was near the end. The man had cursed the Name, and they put him under guard, until the word of Hashem would be made clear to them. Then the scribe stopped and left the rest of the line empty. Nobody knew what would happen. Moshe was waiting too. I held that empty line the way you hold your breath in a room where someone is waiting for news. That is the only space in this parsha where everyone, even the teacher, was waiting with me.

Rung 8 of 8

The vessel

Sandalfon names what holds it all.

Sandalfon סנדלפון

I don't hold the light. I hold what holds it.

Emor is full of my vessels. The body of a kohen, which must be whole to serve. The holy bread, which only the household of a kohen may eat. The first sheaf of the harvest, and the two loaves of the new grain, baked with leaven. Booths of branches. A pure lampstand with beaten oil. A pure table with twelve loaves in two rows and pure frankincense on each row. And at the end, a guardhouse, where they kept a man until the answer came.

Every one of those vessels sits inside something larger. The sheaf is brought on the day after the Sabbath of Pesach. The loaves come after seven weeks are counted. The booths are for the fifteenth day of the seventh month. The bread is changed every Shabbat. Even the guardhouse was a vessel of time: they held him until.

So the vessel that holds this parsha is time itself. Hashem calls them mo'adei, My set times, and they are the meeting places, the appointed hours when the people and the Name come to the same place.

The letters say it plainly. The word for the set times is exactly as long as the parsha. A vessel made of days can't be broken or carried off, and it comes back to you every year, full, whether you are ready or not.

The vesselThe set times, mo'adei Hashem

שבת שלוםYou've reached the top of the ladder.

The ladder, every Thursday

One short email before Shabbat: the week's parsha as the angels tell it, with a link to climb it and a sheet to print for the table.

Your email is used only for this note. Every email has a one-click unsubscribe.